维修网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫码 , 快速开始

查看: 88|回复: 0

[转贴] 赛恩斯:别再问英文SCI应该怎么写?

[复制链接]

classn_11

发表于 2017-9-27 20:57:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  让你写一篇英文SCI,你说时态太复杂不知道怎么表达;让你写一段英文SCI,你说同义单词太多不知道选哪个;让你写一句英文SCI,你说句子太冗长不知道怎么删减。然后你就会问,究竟英文SCI应该怎么写?1 A' E8 J- r& a' O9 r

  f+ `, b1 O4 y! v! a" B6 C  其实,想要写好一篇英文SCI,我们可以从单词、句子、时态出发。
6 G* A) }0 A+ V/ N+ s: h( s0 L2 l
* G, C) m! E. c6 S3 d7 E  关于单词
/ x+ T/ }! h: ^( @1 u8 o6 z& W% F" q) ~% a' z6 i8 m) U1 A5 V+ F
  不管是繁杂的句子表达还是重要的段落描述,我们在用词上通常都力求简单,尽量用短词代替长词,常用词代替生僻词。这也是为了让我们避免用词不当的情况。多用自己有把握的简单词汇组成句子,而不是为了凸显自己的英文水平而采用一堆生僻词汇。0 S( X) |- B7 h6 {
6 b2 e: G2 b7 s6 e
  其次,能用“ed”、“ing”做定语表述的句子坚决不采用定语从句的表达。虽然定语从句一样能达到表达的效果,但是从句会使句子变的冗长,而后冗长的句子变容易出现错误表达。
; z: ~% L* A7 i( [) E/ s
4 s; P$ \3 ~9 Z# w$ v  w9 N% g$ l  关于句子5 T: I5 h& D) w

; d4 |( ^( q. f+ ^. z1 _  英文句子可以分为简单句、并列句和复合句。简单句是基础,而并列句和复合句在科技写作中也必不可少。而我们在句子的表达中通常采用的原则是优先简单句原则。即能用简单句表达的尽量用简单句。而并列句跟复合句则需要我们正确的体现句子的成分,不要出现成分残缺的情况。
0 h* Q) A- N% c) E
% l  O  E* p, K; q8 N% G8 o% O  关于时态6 c3 @! }3 s- i/ X+ d+ H

" s/ c/ a8 Z8 i7 T  科技文章的英文常用时态有一般现在时、一般过去时和现在完成时。而许多作者在英文SCI的表达中最常出现的疑问是,我要用哪个时态来表达这个事实或者这个结论。其实,这三种时态的表达,我们可以参照以下的原则:
6 W) B8 S4 S" x! l
& @4 z) F" r+ h6 A! f  1、一般现在时用来叙述研究的目标、内容、方法以及研究结果等,通常表示现在存在的状态、客观事实或普遍真理。
* k, ~$ Y9 t* Z1 f$ N7 g$ ?. f8 c, O" J1 b, m8 E
  2、一般过去时则往往用来说明过去尤其是文章撰写之前某一时间的发现、研究过程或最终试验结果。此时态用来表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态。
1 e* R7 C/ B6 Q( W# E" `6 w: z. i& z) y7 E- [# a5 m
  3、现在完成时用来介绍已经完成的研究和试验,并强调其对现在的影响。此时态将过去时间发生的事情与现在的情况联系起来,强调过去对现在的影响和作用。
) h6 H: }4 y/ Q0 E* `: W1 x$ B2 h2 s: L. r' i% w
  如果看到这里,你依旧想问如何写作一篇英文SCI,那么不妨让赛恩斯来为你解答。赛恩斯作为中国最大的科研学术平台,专注于医学、生物学领域,凭借卓越的学术团队和技术优势为需求者提供专业的“一站式”科研学术服务。赛恩斯秉承科学、严谨的工作精神,将学术与语言并重,深层次解决根本问题,不停留在语言的表面修改上,从根本上提升文章质量。为您提供全方位的文章服务。
- r4 m6 O* _/ c% a
; ~! {2 x" \7 U  r( W$ {  更多内容和咨询请及时关注微信号(sainz_cn)9 N* H8 J9 x  i
. `9 m. ~; t' M# @& f" V3 v
  http://wx4.sinaimg.cn/mw690/006PG87vgy1fjye7zagx1j305q05q3yx.jpg5 A: r. |- C" a
" @$ S. O+ {; f* f8 E2 a  f

手机扫码浏览
*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|申请友链|手机版|小黑屋|最新贴|维修网 ( 粤ICP备09047344号

GMT+8, 2024-5-15 08:01 , Processed in 0.270887 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表